Op 'Sad Songs For Us To Bear', het fraaie nieuwe album van Sunshine Cleaners, staat een wonderschoon liedje: 'The Violins of Hope'.
Het is een muzikaal eerbetoon aan instrumentenbouwer Amnon Weinstein en zijn zoon Avshalon uit Israël. Zij restaureerden tot in detail violen die toebehoorden aan Joodse musici voor en tijdens de Holocaust. Deze 'Violen van de Hoop' worden nu overal ter wereld als aanklacht tegen antisemitisme bespeeld tijdens speciale 'Violins of Hope'-concerten.
Sjef Hermans, de liedjessmid van deze band, schreef hier een prachtig liedje bij, met een aangrijpende tekst:
'The violins of hope
Were quiet for so long
Hear the stories they tell
With their voices still strong
They whisper; they cry
They scream, they accuse
Just close your eyes
Hear the voice of the Jews
(...)
The violins of hope
Give a voice to the pain
They drown out the sound
Of slow moving trains
They nullify the power
Of shouted commands
The violins of hope
Warn the world till the end.'
Zangeres Jacqueline Heijmans zingt het prachtig, met Sjef als tweede stem, maar de glansrol vervult hier wat mij betreft toch de Tunesische violist Wissem Ziadi. Hij laat zijn viool huilen en zingen, kerven en balsemen.
Het snijdt door je ziel, maar het is vooral een 'violin of hope'. Luister en huiver!
---
Beluister ook:
